lundi 23 mars 2009

Mary of the Blue Lights - Conceptart CHOW 152



“No one is quite sure where Mary comes from, or how she manages to survive. Twelve years old, she lives on the city streets, despite many attempts to move her to a stable habitat. Somehow she manages to survive despite adversity, giving credit only to what she calls the ‘blue lights’. Strange, glowing lights that she speaks to and that help take care of her. Only she can see them. Some people see her as crazy; maybe she is, or maybe she is in touch with forces that speak only directly to her.”

"Personne n'est vraiment sûr d'où vient Mary, ni de comment elle se débrouille pour survivre. A 12 ans, elle vit dans les rues de la ville, malgré de nombreuses tentatives pour l'installer dans un foyer stable. Malgré tout elle arrive à survivre à l'adversité, seulement grâce à ce qu'elle appelle les lumières bleues. Etranges lumières luisantes à qui elle parle et qui prennent soin d'elle. Elle est la seule à les voir. Certains la croient folle, peut être est-ce le cas, ou peut être qu'elle est en contact avec une certaine force qui ne parle qu'à elle."

7 commentaires:

Lise a dit…

La vache c'est trop magnifique !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gérard a dit…

Zouli,... et plein de poésie, est ce le début d'une histoire?
on en veut encore!

Clo a dit…

Merci à vous 2 ! :) ça me fait plaisir !
Non c'est juste un exercice, je l'ai fais pour une épreuve de character design (imaginer une représentation graphique de personnage) sur conceptart.org.
Il fallait créer un personnage basé sur le petit texte que j'ai copié et traduit. C'est une petite histoire en effet mais elle ne m'appartient pas... du coup il n'y aura pas de suite telle quelle, mais le design du perso me plait, donc je garde dans un coin héhéhé !

Annie a dit…

Qu'elle est belle cette petite Mary ! J'ai la réponse à ma question en lisant ton message. J'adore son attitude. Continue ! Appuie sur la case rouge =)

clutniclack a dit…

I love it

Lise a dit…

Oh oui garde-le bien ^^

Mhill a dit…

wow, very cool and without textur...I love it